Friday, April 21, 2017

ūüĆĻ Red Riding Hood lolita ūüĆĻ


Moikka rakkaat otukset siell√§ ruudun takana! (⌒▽⌒)♥

Yksi entuudestaan tuttu kuvaaja, Antti Karppinen, kysyi josko haluaisin l√§hte√§ h√§nelle malliksi sellaiseen studiovalokuvaus demoon tapahtumaan Kuva ja Kamera messut. No tietysti! Olin samaisessa tapahtumassa ja samassa hommassa viime vuonna, tosin Karppinen sairastui ja kuvattiin sitten eri valokuvaajan kanssa. T√§mm√∂iset meiningit on aina mahtavia, hyv√§√§ menoa ja ihmisi√§ ja kuvailua. Yay ♡


Hello there lovely creatures behind the screen! (⌒▽⌒)♥

This one photographer I already know, Antti Karppinen, asked if I wanted to go as his model for this studio photography demo at a Photo and Camera fair event. Well of course! I was at the same event last year and doing the same thing, although Karppinen fell ill and so we did the photoshoot with another photographer. These kind of things are amazing, the happening and people and photography. Yay ♡



Red Riding Hood


Mekko | Dress~  Stamp Albums
P√§√§hine | Headdress~  Stamp Albums
Paitapusero | Blouse~  Innocent World
Sukat | Socks~  Innocent World
Shaali | Shawl~  Thrifted Anne Linnonmaa 
Korkkarit | Heels~  Thrifted
Peruukki | Wig~  Gothic Lolita Wigs


P√§√§sin vihdoin k√§ytt√§m√§√§n ihanaista kettumekkoa, mik√§ on odotellut mekkokaapissa viime kes√§st√§ asti. Se on aivan ihana Taobao-kaupasta tilattu printtimekko, miss√§ on kettuja!! Iiiih (°◡°♡)
L√∂ysin t√§ss√§ talvella my√∂s ihan superl√∂yd√§n 2€:lla tuollaisen t√§yspuuvillaisen r√∂yhel√∂ shaalin ja upean punaisen! Oli upeaa saada koordailla se t√§m√§n kanssa. Muutenkin punainen tuo lolitaan, eleganttiin tyyliin, sellaista pient√§ potkua. Punainen lolitassa on omaan silm√§√§n jotenkin erityisen upeaa. T√§ll√§ asulla siis mentiin messuilla lauantaina. 

Oli v√§h√§n hauska sattuma, mutta asu n√§ytt√§√§ todella paljon satuhahmolta punahilkka! Tykk√§√§n! ♥


I finally got the opportunity to use this lovely fox dress, which has been hanging in my dress closet since last summer. It's absolutely adorable print dress with foxes from a Taobao store!! Iiiih (°◡°♡)
During winter I also made a super find for 2€, that full cotton frilly shawl and in amazing red color! Was amazeballs to coord it with this one. Always red brings to lolita, an elegant style, a little bit of a kick. In my eyes red in lolita is somehow especially gorgeous. This was my outfit for the fair on Saturday. 

It was a bit funny coincidence, but the outfit really looks like the fairytale character Red Riding Hood! Me likey ♥






V√§leiss√§ kun on luppoaikaa, niin on ihana k√§yd√§ kiert√§m√§ss√§ valokuvan√§yttelyt. 
Erityisesti luontokuvista el√§inkuvat ovat niin kauniita, jotkut vaan osaa napata sen hetken kuvaan. 

In between when I have time, it's so very lovely to stroll around the photo exhibits.
Especially from the nature photography the animals are so beautiful, some just can capture the moment.


Friday's look~ I really liked how this turned out, very happy ♥



Ennen ja jälkeen pikaisen kuvankäsittelyn
Before and after a quick image process

Photography: Antti Karppinen


 Photography: Jose B. Ruiz  (non-edit)


Siell√§ oli my√∂s Leica kamera -piste, miss√§ sai otattaa itsest√§√§n kuvan ja min√§h√§n kyll√§ otatin! Ensin en edes tajunnut, ett√§ kamera printtaa kuvan heti, ajattelin ett√§ se on joku perus "ota t√§ss√§ potretti itsest√§si" -paikka. Mesta mink√§ st√§ndin pikkuvarastossa sain pit√§√§ mun romppeita, sano ett√§ mun tarvii k√§yd√§ otattaan kuva ja oikeessa olivat, kyll√§ tarvitsi! Sain muistoksi ihan oikeat k√§sin kosketeltavat kuvat. (*°▽°*)


There was also a Leica camera stand, where one could go and had their picture taken and yes I did! First didn't even realize, that the camera prints the photo right away, just thought it's some basic "have your portrait taken here" -place. The stand that let me keep my stuff in their little storage room, said that I have to go and take a picture taken and yes, they were right, I had to! Got a real life photos to remember this. (*°▽°*)



♡ haleja  |  hugs ♡
♡ ensi kertaan  | till next time ♡

❤~ Saija Sasetar



Sunday, April 9, 2017

♡ Angelic Pretty Princess Cat JSK ♡


Moi ihanaiset ♥

Meill√§ oli t√§ss√§ taannoin miitti paikallisten lolitojen kanssa ja p√§√§sin ulkoiluttamaan ensimm√§ist√§ kertaa mun unelmaista kissamekkoa! T√§m√§n nappasin joulun aikaan Angelic Prettyn alennusmyynnist√§ ja se on siit√§ asti roikkunut olohuoneen oven p√§√§lt√§, ett√§ voin ihastella sit√§ joka kerta, kun kuljen ohi. Kuolasin t√§t√§ printti√§ jo aiemmin viime vuonna kun se julkaistiin, mutta uusiin br√§ndimekkoihin ei ole varaa, mutta voi sit√§ tutinaa kun n√§inkin t√§m√§n olevan -40% alennuksessa! Se on nyt oikeasti minun, uusi Angelic Pretty mekko! Joku lolita virstanpylv√§s. Se on aikas spessua, koska t√§m√§ on mun toinen uutena ostettu japanilainen br√§ndimekko. (❤◡❤)


Hello lovelies ♥

We had a meetup while back with local lolitas and I got to take out my new dreamy kitty cat dress for the first time! I got this one during Christmas time from Angelic Pretty's sale and since then it has been hanging from the living room door, so that I can admire it every time passing by. I was drooling over this print already when it was released last year, but can't afford new brand dresses, but oh my the excitement when saw this in sale for -40%! It is really now mine, a new Angelic Pretty dress! Some lolita milestone. It's quite special, because this is my second Japanese brand dress bought as new. (❤◡❤)



Princess Cat


♡ Peruukki | Wig~  Wig is Fashion
♡ Paitapusero | Blouse~  Long Ears and Sharp Ears' Studio
♡ Mekko | Dress~  Angelic Pretty
♡ Saappaat | Boots~  Dreamv / Yumetenbo
♡ Takki | Coat~  Angelic Pretty
♡ Laukku | Bag~  Disney x Angelic Pretty
♡ Kaulakoru | Choker~  Lolita Collective
♡ P√§√§hine | Headpiece~  Made by me



Mekon nimi on Princess Cat ja se on vaaleanpunainen, mik√§ voisi olal t√§ydellisemp√§√§?! ♡
M√§ muistan kun joskus monta vuotta sitten sain syntym√§p√§iv√§kortin, miss√§ oli kissan kuva, sill√§ oli prinsessakruunu ja kortti oli vaaleanpunainen ja siin√§ oli viel√§ kiilt√§vi√§ timangeja. Se oli t√§ydellisyytt√§ just mulle. Ainiin syntt√§ritkin on tulossa taas, muutaman p√§iv√§n p√§√§st√§ olisi 30 vuotta t√§ynn√§. Argh! Ajattelin jos juhlistaisi isoilla teemasyntt√§reill√§, mutta p√§√§tin ett√§ teenkin pienimuotoisesti jotain itselleni mukavaa. Itse juhlap√§iv√§n√§ olen kuvauksissa, mutta onneksi samalla viikolla on p√§√§si√§isloma ja p√§√§see sitten tekem√§√§n jotain omaa kivaa. ♥



The dress is called Princess Cat and it's pink, what could be more perfect?! ♡
I remember some time many years ago when I got a birthday card, where was a picture of a cat who had a princess crown and the card was pink and it even had some sparkly diamonds. It was absolute perfectness for me. Oh yeah, my birthday is coming up again, in a few days will have 30 whole ones. Argh! Was thinking about celebrating with some big theme party, but instead decided to something small scale and do what I want just for me. On the actual day will be in a photoshoot, but luckily on the same week there's Easter holiday and can do some own fun. ♥



Asustelaatikosta ei l√∂ytynytk√§√§n juuri sopivaa mustapinkki√§ p√§√§hinett√§, joten p√§√§tin tehd√§ sellaisen. Halusin siihen prinsessaviboja tietenkin. Materiaaleina k√§ytin vanhaa hiuspantaa, tukikangasta, vaaleanpunaista lakanaa, mustaa pitsi√§, satiini- ja samettinauhaa, helmi√§, lankaa ja neulaa, sek√§ tuollaisen muovisen timantti syd√§men, joka on mun vanhasta ponnarista, kun olin 6-vuotias. Siit√§ tuli oikein ihana, tykk√§√§n hirmuisesti. N√§it√§ t√§mm√∂si√§ asusteita on muutenkin kiva n√§perrell√§. (*⌒―⌒*)


There wasn't any perfectly matching in my accessory drawer, so decided to make one. I wanted it to have princess vibes of course. As materials I used an old headband, buckram, pink sheet, black lace, satin and velvet lace, pearls, thread and needle, also that plastic diamond heart, which is from my hairband from when I was 6-years-old. It became very lovely, I like it a lot. Anyways enjoying doing these kind of accessories. (*⌒―⌒*)



♡ Haleja  |  Hugs ♡
♡ Kiva kun k√§vit poikkeemassa  |  Thanks for stopping by ♡

❤~ Saija Sasetar



Saturday, April 1, 2017

♡ Turning charity shop curtains into a dress ♡


Moi murut ♡

L√∂ysin t√§ss√§ viimeisimpien UFF alep√§ivien aikaan kodin tekstiileist√§ t√§llaiset ihanat verhot ja ihastuin heti kuvioon, joten kotiinhan ne nappasin. Olin kerran aiemmin jo n√§hnyt samanlaisen verhon, miss√§ oli eri kuvio, mutta niit√§ oli vain yksi ja harmitti hieman ettei kangasta ollut tarpeeksi mekkoa varten. No nyt oli! o(≧▽≦)o


Hi dearies ♡

I found these lovely curtains from a home textile section at charity shop UFF's recent sale and instantly fell in love with the pattern, so they came home with me. I had once already seen a same type of curtain, which had a different pattern, but there was only one and was too bad there wasn't enough for a dress. Well now there was! o(≧▽≦)o



Ideana mulla oli tehdä sellainen hyvin yksinkertainen mekko, missä olisi tuo kuvio-osa helmassa. Kangas on hyvin paksua, lämmintä ja painavaa, joten selvästi kylmän ajan mekko. Mekon toteutuksessa tuli vastaan joitakin ongelmia, sillä kuvio olikin pidempi, mitä aluksi ajattelin ja mekosta tuli hyvin pitkä. Aluksi suunnittelin laskoksia, mutta kuvio olisi mennyt hieman piiloon, joten tilalle tuli perus rypytys. Vyötärörypytys on hyvin muhkea ja täytyykin hieman kokeilla minkälainen alushame jaksaa kantaa tuon hameosan painon hyvin ja pitää muodon, ehkäpä pitkä a-linjainen tyllihame.

Inspiraationa kokonaisuuteen toimi renessanssi tyyli, linnanneitomaisuus, mori ja muutenkin luonnollisuus. Helman kuviota tasapainottamaan kirjoin pienen kuvion tuohon rintamukseen ja my√∂s kaveriksi syntyneen french hood tyylisen p√§√§hineen reunaan. T√§m√§ on kolmas kerta kun kirjon ylip√§√§ns√§, joten j√§lki on v√§h√§n sen mukainen, mutta harjoitusta harjoitusta! Kirjominen on mielenkiintoista, joten sit√§ olisi ihana oppia paremmin. ♥


I had an idea to make this very simple dress, which would have the pattern part at the hemline. The fabric is very thick, warm and heavy, so clearly a cold season dress. There was some issues that came along in the process, because the pattern was longer than I first thought and the dress became very long. At first I was planning to do pleats, but the pattern would have been ruined, so instead there is a basic gathers. The gathered waist is very bulky and I have to try which type of petticoat can carry well the weight of the skirt and keep the shape, perhaps a long a-line petticoat. 

As the inspiration for this whole thing was renaissance style, castle maiden, mori and anyways naturality. To balance the pattern of the skirt I did a little embroidery to the chest and also to the edge of the headpiece I made to accompany the dress. This is my third time doing embroidery, so it kind of looks like it, but practice practice! Embroidery is very intriguing, so would be great to learn it better. ♥



Uuden mekon lis√§ksi p√§√§ss√§ oli uusi peruukki! (⌒▽⌒)♡
Peruukki on suora vaalea peruukki otsatukalla ja sivujakauksella. Se on aivan ihana! Mulla tulee mieleen tuosta mun oma tukkani kun olin teini-ik√§inen, tosin otsatukkani kasvatin pois 14-vuotiaana. Odotin t√§m√§n mallin pinkki√§, koska se oli pitk√§√§n loppuunmyyty ja sitten samalla nappasin t√§m√§n v√§rin ja se on todella kaunis. 

Peruukki on Gothic Lolita Wigs alkuperää ja tarkka malli sekä väri on Bella Collection - Light Medium Blonde. Jos innostaa mennä shoppailemaan uusia peruukkeja itselle, kannattaa hyödyntää mun alennuskoodi "FRILLY10", millä saa vähän hinnasta pois kassalla ja vähintään $100 tilaukset lähtee vieläpä ilman postikuluja!


With the new dress I was wearing a new wig! (⌒▽⌒)♡
The wig is a straight blonde wig with bangs and a side parting. It's absolutely wonderful! It reminds me of my own hair when I was a teenager, although I grew out my bangs when I was 14-years-old. I had been waiting the pink one from this design to come back in stock, because it had been sold out for a long time and then got this one as well and it's really pretty.

The wig is from Gothic Lolita Wigs and the particular design and color is Bella Collection - Light Medium Blonde. If you get interested in shopping some new wigs for yourself, you might want to make use of my discount code "FRILLY10" and you'll get a little off from the price and for minimum of $100 orders will have free shipping!



Bye bye~ (´。• ŠĶē •。`) ♡

♡ Ensi kertaan! ♡ Till next time! ♡ 


❤~ Saija Sasetar